Japanese or English |
@ | |
@@@@@@@@쌧‚¼Žs•SŠÔ’¬9-7@TELF087-821-3237 MAILF folkcraft@mingei-fukuda.com | ||
|@@ | b | @ | ||
Ÿ
“©Ž¥Ší ( 1
) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ))( 5 ) Ÿ Dõ‚ß( 1 )
( 2 ) Ÿ ƒKƒ‰ƒXi 1
j (i 2 j
Ÿ ˜aŽ†
Ÿ •Ò‘g•i
Ÿ Ž½ŠíE–ØH•i
Ÿ ‹½“yŠß‹ï Ÿ Ÿ ƒJƒŒƒ“ƒ_[ Ÿ Š±Žx(“ÑjŠß‹ï Ÿ ‹ÚàVú_‰î’cî Ÿ Œ^õ‚߃MƒtƒgƒJ[ƒh Ÿ ¬•¨ E Žè’ñ‚° Ÿ “”‹ï E ƒVƒF[ƒh Ÿ ”L‚̤•i Ÿ |
y‹Ú‘òú_‰îŒ^ŠGõ˜aŽ†ƒJƒŒƒ“ƒ_[ E‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̧ìI—¹‚Ì‚¨’m‚点z
º˜a21”N‚̉”Å‚©‚纘a59”N‚܂ł̃IƒŠƒWƒiƒ‹”Å‚ª38”NŠÔ
‚»‚ÌŒãA‹Ú‘òú_‰î涂ª–S‚‚È‚ç‚ê‚Ä•œ”Å‚ª–ñ40”NŠÔ§ì‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ª
2025”Ni—ߘa7”Nj‚Ì‹Ú‘òú_‰îŒ^ŠGõ˜aŽ†ƒJƒŒƒ“ƒ_[ E‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ì
§ì‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚ÄŽc”O‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªI—¹‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å
‚¨‘–Ú‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B
2025”Ni—ߘa7”Nj‹Ú‘òú_‰îŒ^ŠGõ˜aŽ†ƒJƒŒƒ“ƒ_[
1ŒŽ`12ŒŽ
CLS-1@2025”N”Å ‹Ú‘òú_‰î Œ^ŠGõ(Žèõ‚ßj˜aŽ†ƒJƒŒƒ“ƒ_[
ƒTƒCƒY28~38cm@
\‚µŒ“‚Ë‚Ü‚·‚ªA‹Ú‘òú_‰î˜aŽ†Œ^õƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ÍŠ®”„‚µ‚Ü‚µ‚½B
Žc”O‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª, 2025”Ni•½¬7”Nj‚Ì‹Ú‘òú_‰îŒ^ŠGõ˜aŽ†ƒJƒŒƒ“ƒ_[
2025”Ni•½¬7”Nj‚Ì‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[‚̧ì‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚ÄI—¹‚É‚È‚è‚Ü‚·
”—Ê‚ÉŒÀ‚肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨‘–Ú‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢‚Ü‚¹
2025”N ‹Ú‘òú_‰î‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[
ilŠÔ‘•ó‚ÌõF‰Æj
CLS-2
2025”Ni—ߘa6”Nj”Å‹Ú‘òú_‰î‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[
ƒTƒCƒY13.5~10cm@\1320iÅžj
ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚É“ü‚ê‚Äü‚ê‚Ü‚·B
i•¾“X‚Ì‹Ú‘òú_‰îƒJƒŒƒ“ƒ_[‰ïˆõ—liƒŠƒs[ƒ^[—lj‰¿Ši‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢‚Ü‚¹j
•âž‚ª•K—v‚Å‚È‚¢ê‡‚ÍAŒy—ʂŬ‚³‚ÈŒ`ó‚È‚à‚̂̓Xƒ}[ƒgƒŒƒ^[‚â’èŒ`ŠO—X•Öi‹KŠiŠOj‚Å”‘—’v‚µ‚Ü‚·
’èŒ`ŠO—X•Ö‚Å”‘—‚ÌꇂÍA”z’B“ú‚Ì‚²Žw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’ljÁ—¿‹à‚Å”z’BŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·B
10ŒŽ‚P“ú‚æ‚èƒXƒ}[ƒgƒŒƒ^[‚ÍAA5ƒTƒCƒY25~17‡pEŒú‚³2cm‚Ü‚ÅE1kg‚Ü‚Å‘S‘ˆê—¥—¿‹à\210‚Å
‹ÚàVú_‰î‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[3•”‚Ü‚Å‚Ì”‘—‚Í‚±‚ꂪˆÀ‚‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B
202‚T”N ‘ìãƒJƒŒƒ“ƒ_[
CT-4 ‰Ô—ï H 9.8~ W 15cm@\930iÅžj
ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ì— ‚̓XƒPƒWƒ…[ƒ‹•\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
2025”N ƒ}ƒWƒbƒNƒJƒŒƒ“ƒ_[i› •—Œ^j
CMJ-1 ƒ}ƒWƒbƒNƒJƒŒƒ“ƒ_[
H 19~ W (15~15)cm@1760iÅžj
1ŒŽ`6ŒŽ 7ŒŽ`12ŒŽ
2025”N Ø‚èŠGƒJƒŒƒ“ƒ_[
CK-1 Ø‚èŠGƒJƒŒƒ“ƒ_[i—Îj \1320iÅžj
CK-1 Ø‚èŠGƒJƒŒƒ“ƒ_[iÔj@@\1320iÅžj
2025”N ˜aŽ†Žè ‚èƒJƒŒƒ“ƒ_[
TCL-1 ˜aŽ† ‚èƒJƒŒƒ“ƒ_[
H 24~ W 11.5cm@\2200iÅžj
2025”N ˜aŽ†ˆê–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[
CW-1 ˜aŽ†\“ñŽxŠG—ï CW-2 ˜aŽ†Ô•xŽmƒJƒŒƒ“ƒ_[ H 67~ W 49cm \1iÅžj
H 67~ W 49cm@\iÅžj
2025”Nˆê–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[
CI-1 ‹½“yŠß‹ïˆê–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[
L72~ W 33.5 cm \330iÅžjCI-2 ŽŒ´’‰•vˆê–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[
L51.6 ~ W36.5cm@\300 iÅžj
10ŒŽ‚P“ú‚æ‚èA1–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Í‘——¿‚̈À‚¢’èŒ`ŠO—X•Ö‹KŠiŠOi1–‡‚Ì‘——¿‚Í150g
390‰~,
2`3–‡250g 450‰~A‚S–‡`10–‡‚Ü‚Å500g 660‰~ j‚Å”‘—‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
’ljÁ—¿‹à‚Å”z’B‚ÌŽžŠÔ‘Ñ‚â’ÇՉ”\‚ȊȈՑ—¯“™‚Ì‚²Žw’è‚à‰Â”\‚Å‚·B
½‚É\‚µŒ“‚Ë‚Ü‚·‚ªAƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ª‚Ü‚È‚¢‚悤‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚È” ‚ðì‚Á‚Ä”‘—’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å
‹½“yŠß‹ï‚⎌´’‰•v1–‡ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚Ì10–‡ˆÈ‰º‚Ì‚²’•¶‚Ìꇂ͉ב¢‚è‘ãi110‰~j‚𒸂«‚Ü‚·B
Œy—ʂŬ‚³‚ÈŒ`ó‚È‚à‚Ì‚Í’èŒ`ŠO—X•Öi‹KŠiŠOj‚Å”‘—’v‚µ‚Ü‚·
’ljÁ—¿‹à‚Å’èŒ`ŠO—X•Ö‚Å‚Ì‘å‚Ü‚©‚È”z’BŽžŠÔ‘ÑiŒß‘O’†EŒßŒãE–éŠÔj‚â’ÇՉ”\‚ȊȈՑ—¯‚Ì‚²Žw’è‚à‰Â”\‚Å‚·
ŽžŠÔ‚Ì‚²Žw’è‚Ìꇂ͂䂤ƒpƒbƒN‚Å‚Ì”‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B
”z’BŽžŠÔ‘ÑŽw’è—X•Ö
•âž‚ª•K—v‚Å‚È‚¢ê‡‚ÍAŒy—ʂŬ‚³‚ÈŒ`ó‚È‚à‚̂̓Xƒ}[ƒgƒŒƒ^[‚â’èŒ`ŠO—X•Öi‹KŠiŠOj‚Å”‘—’v‚µ‚Ü‚·
’èŒ`ŠO—X•Ö‚Å‚Ì”‘—‚ÌꇂàA”z’BŽžŠÔ‘ÑŽw’è—X•Ö‚Æ‚µ‚Ä”z’B“úE”z’BŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Žw’è‚Å‚«‚Ü‚·B
’ljÁ—¿‹à‚Å3‹æ•ªiŒß‘OEŒßŒãE–éŠÔj‚Ì”z’BŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·B
Œ´‘¥A‘Ζʂł¨“Í‚¯‚µA‚²•sÝ‚Ìꇂ͗X•ÖŽó” ‚É‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‘—¯‚ð‚²—˜—p‚Ìꇂ͑Ζʂł¨“Í‚¯‚µAŽó—̈ó‚Ü‚½‚Í–¼‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
d—Ê | —¿‹à ¦Šî–{—¿‹à‚ɉÁŽZ |
---|---|
250g‚Ü‚Å | +440‰~ |
1kg‚Ü‚Å | +570‰~ |
4kg‚Ü‚Å | +920‰~ |
Ží—Þ | “à—e | d—Ê | —¿‹à | ||
‘æˆêŽí —X•Ö•¨ |
’èŒ`—X•Ö•¨ | 50g‚Ü‚Å | 110‰~ | ||
’èŒ`ŠO—X•Ö•¨ y@‹KŠi@z ’·•Ó34cmˆÈ“àA ’Z•Ó25cmˆÈ“àA Œú‚³3ƒZƒ“ƒ`ˆÈ“à ‹y‚Ñ1kgˆÈ“à |
‹KŠi“à
|
‹KŠiŠO
|
|||
50g‚Ü‚Å | 140‰~ | 260‰~ | |||
50g’´100g‚Ü‚Å | 180‰~ | 290‰~ | |||
100g’´150g‚Ü‚Å | 270‰~ | 390‰~ | |||
150g’´250g‚Ü‚Å | 320‰~ | 450‰~ | |||
250g’´500g‚Ü‚Å | 510‰~ | 660‰~ | |||
500g’´1kg‚Ü‚Å | 750‰~ | 920‰~ | |||
1kg’´2kg‚Ü‚Å | Žæ‚舵‚¢‚Ü‚¹‚ñ | 1,350‰~ | |||
2kg’´4kg‚Ü‚Å | 1,750‰~ | ||||
—X•Ö‘ŠÈ | 25gˆÈ“à | 85‰~ | |||
ƒŒƒ^[ƒpƒbƒNƒ‰ƒCƒgiŒð•t‹L˜^—X•Ö‚Æ‚µ‚È‚¢“Á’è••“›—X•Ö•¨j | 4kgˆÈ“à | 430‰~ | |||
ƒŒƒ^[ƒpƒbƒNƒvƒ‰ƒXiŒð•t‹L˜^—X•Ö‚Æ‚·‚é“Á’è••“›—X•Ö•¨j | 4kgˆÈ“à | 600‰~ | |||
ƒXƒ}[ƒgƒŒƒ^[i¬Œ^“Á’è••“›‚ðŽg—p‚·‚é—X•Ö•¨j | 1kgˆÈ“à | 210‰~ |
2025”N •‚¢ŠGƒJƒŒƒ“ƒ_[
CK-1 •‚¢ŠG | CK-2 “Z | CK-2 ”ül‰æ |
H 77~ W 35cm \1100iÅžj |
H 77~ W 35cm \1100iÅžj | H 77~ W 35cm \1100iÅžj |
2025”N ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[—ï
CTP-1 ƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[—ï |
\iÅžj L50 ~ W36cm |
CH-1 •ÙŒc | CH-2 “¡–º |
|